Ο εκθαμβωτικός έφηβος μοιράζεται με χαρά το τσίμπημα του φίλου του με τη θετή του μητέρα
Ο Μπάντι αποσπάται από το βιντεοπαιχνίδι από την ανικανοποίητη φίλη και την ελκυστική θετή του μαμά που παρασύρουν τον άντρα να γίνει τριάρι. Προσκυνούν το κοκαλάκι του και εκείνος σε αντάλλαγμα σηκώνει τα βρεγμένα τους τσιμπήματα σε όλο τον καναπέ.