Το άσχημο ιαπωνικό μωρό τσακίζεται πάνω από τον κόκορα σε ένα παραθαλάσσιο σπίτι
Η λαχταριστή έφηβη αρέσει να απολαμβάνει τις ακτίνες στην παραλία, αλλά όταν ο καιρός είναι συννεφιασμένος πηγαίνει μέσα στο παραλιακό σπίτι για μια άσχημη διασκέδαση με τον φίλο της. Ξαπλώνει, και παίρνει τριχωτό μουνί, ενώ πιπιλίζει κόκορα.