Συμπαθές κολεγιακό κορίτσι βρίσκει ένα αγόρι για να γαμήσει το μουνί της στις διακοπές
Η Carolina Sweets πρέπει να μείνει στο τρέιλερ του θετού μπαμπά στις καλοκαιρινές διακοπές και είναι πραγματικά βαρετό. Πεθαίνει από την πλήξη και πρέπει επειγόντως να βρει τρόπο να το ξεπεράσει. Ο Chick βρίσκει έναν λατινό φιλαράκο.