Η αγάπη αναβάλλει την εργασία για να χτυπηθεί από ανυπόμονο άντρα
Η Lassie είναι τόσο εύθραυστη αλλά παθιασμένη όταν πιπιλάει και τρυπιέται χωρίς να βγάλει την καρό φούστα της. Είναι φοιτήτρια και πρέπει να κάνει τα μαθήματά της, αλλά ο άντρας δεν τη νοιάζει. Θέλει να το κάνει αμέσως.