Ο φαλακρός καρφίτσας χαλαρώνει σε νυχτερινό κέντρο διασκέδασης με δύο κολεγιακές τσούλες

Ο Μπρούιζερ είναι στο κλαμπ όπου προσπαθεί ανεπιτυχώς να πάρει μια από αυτές τις πρόστυχες νεαρές γκόμενες. Για καλή του τύχη, υπάρχουν δύο εντυπωσιακοί έφηβοι που για μια στοίβα μετρητά συμφωνούν να κάνουν τρίο μαζί του.