Ο ιαπωνικός συνταγματάρχης αφήνει την άτακτη δασκάλα να τη γαμήσει για έναν καλό βαθμό

Η Minori Ichikawa δεν είναι μια πρόστυχη κολεγιακή που ανοίγει τα πόδια για τους δασκάλους, αλλά σήμερα είναι μια διαφορετική περίπτωση. Ο καθηγητής μαθηματικών της δίνει να καταλάβει ότι δεν θα περάσει τις εξετάσεις αν δεν της τρυπήσει τον κόλπο.